翻訳と辞書 |
The Secrets of the Self : ウィキペディア英語版 | The Secrets of the Self
''Asrar-i-Khudi'' ((ペルシア語:اسرار خودی); or ''The Secrets of the Self''; published in Persian, 1915) was the first philosophical poetry book of Allama Iqbal, the great poet-philosopher of British India and the founder of the idea of Pakistan. This book deals mainly with the individual, while his second book ''Rumuz-i-Bekhudi'' discusses the interaction between individual and society.〔 ==Introduction== Published in 1915, ''Asrar-i-Khudi'' (Secrets of the Self) was the first poetry book of Iqbal. Considered by many to be Iqbal's best book of poetry, it is concerned with the philosophy of religion. In a letter to the poet Ghulam Qadir Girami(d.1345/1927), Iqbal wrote that خیالات کے اعتبار سے مشرقی اور مغربی لٹریچر میں یہ مثنوی بالکل نئ ہے "the ideas behind the verses had never been expressed before either in the East or in the West." R.A. Nicholson, who translated the Asrar as'' The Secrets of the Self'', says it caught the attention of young Indian Muslims as soon as it was printed. Iqbal wrote this in Persian because he felt the language was well-suited for the expression of these ideas.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「The Secrets of the Self」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|